La expresión en el rostro de Andrew fue algo que recordaría toda la vida. Fue el momento exacto en que se dio cuenta de que la mujer con la que se había casado —la mujer que creía comprender por completo— era alguien totalmente diferente de lo que había imaginado.
El jefe Ruiz habló por radio, coordinándose con otros miembros del personal de seguridad.
“Necesitamos personal médico para documentar las lesiones del juez”, dijo. “Y necesito a alguien del departamento legal aquí inmediatamente. Tenemos un asalto a un funcionario federal”.
Margaret seguía sosteniendo a Noah, y mi hijo seguía llorando. Cada segundo que pasaba con él en sus brazos se sentía como una eternidad.
“Dame a mi hijo”, dije en voz baja.
El agente de seguridad más cercano a ella tomó a Noah de sus brazos con delicadeza pero con firmeza y me lo trajo. En el instante en que lo tuve de nuevo contra mi pecho, sentí que parte de la tensión en mi cuerpo se disipaba. Se calmó casi de inmediato, acurrucándose contra mí como si supiera que por fin estaba a salvo.
El rostro de Margaret se había puesto pálido bajo su costoso maquillaje.
—Esto es ridículo —dijo, pero su voz temblaba—. Andrew, diles que fue un malentendido. Diles que solo intentaba ayudar.
Andrew parecía perdido, atrapado entre su madre y la realidad de lo que ella había hecho.
—Mamá, la golpeaste —dijo débilmente—. Vi la sangre.
—¡Estaba histérica! —exclamó Margaret—. ¡Iba a lastimar al bebé!
El jefe Ruiz sacó una pequeña libreta.
—Señora, necesito que se calle ahora mismo. Todo lo que diga podrá ser usado en su contra en el juicio.
