Sentí que la habitación se me venía abajo.
—¿Qué?
—Me dijo que estaba en Boston esta noche —continuó—. Llevo seis semanas investigando esto. Contraté a un detective privado después de encontrar recibos de hotel en nuestra tarjeta conjunta. Su mirada se dirigió a mi marido—. Su marido se llama Andrew Bennett, ¿verdad?
Lo miré fijamente—. ¿Cómo lo sabe?
—Porque sé más de lo que jamás quise saber. Sacó su teléfono y me mostró una foto: Andrew y la mujer subiendo a su coche frente a un edificio de apartamentos. Una marca de tiempo de hacía tres semanas brillaba en la parte inferior. Luego otra foto. Y otra más.
Sentí un nudo en el estómago, casi vomito.
—Pensaba enfrentarme a ellos afuera —dijo Daniel—. Pero esta noche las cosas cambiaron.
—¿Cómo cambiaron?
Miró más allá de mí hacia la entrada del restaurante.
Una mujer con un traje gris oscuro acababa de entrar, flanqueada por dos hombres. Uno llevaba un portafolio de cuero. El otro, una placa sujeta al cinturón.
Daniel exhaló un suspiro lento y sombrío.
—Esa —dijo— es la investigadora interna de la empresa de Andrew.
Volví a mirar a mi marido. Seguía sonriendo a Vanessa, completamente ajeno a todo.
Entonces la mujer del traje se dirigió directamente a su mesa.
