— «Creíamos que podría ser así», dijo. — «Pero necesitábamos confirmación antes de seguir adelante. Su esposo no solo está involucrado personalmente con la Sra. Pierce. Tenemos motivos para creer que usó su identidad en al menos dos transacciones financieras, además de registros de autorización digital, permisos bancarios y una sociedad de responsabilidad limitada que la designa como gerente interina». —
El suelo bajo mis pies no se movió literalmente, pero aun así perdí el equilibrio.
— «Eso es imposible», dije, aunque al instante percibí la fragilidad de la palabra. — «Jamás autoricé nada parecido». —
— «Puede que sea cierto», respondió Nicholas, — «pero si sus credenciales fueron copiadas, reutilizadas o falsificadas, la distinción solo importa si podemos probarlo rápidamente». —
Antes de que pudiera responder, Christopher apareció al borde del hueco, habiendo escapado brevemente de la atención de los agentes con la temeraria confianza de un hombre que todavía creía que la cercanía podía darle influencia.
—Claire, escúchame —dijo, y oír mi nombre de boca suya en ese momento me resultó ofensivo.
Nicholas dio un paso al frente de inmediato.
—No te acerques más. —
Los ojos de Christopher se entrecerraron al reconocerlo.
—Tú —dijo, con voz cortante—. Así que eras tú. —