Primero, que no iba a volver a sentarme.
Segundo, acababa de insultar a la persona equivocada en una sala donde todos se dieron cuenta.
El silencio tras mi pregunta fue absoluto; pude oír cómo el personal de catering se detenía en el pasillo.
Richard bajó un poco el micrófono. —¿Perdón?
—No —dije—. Pregunté si sabía quién soy.
Los ojos de Lily se llenaron de lágrimas, pero no de vergüenza. Estaba furiosa. Eso me importaba más que cualquier otra cosa en esa sala.
Ethan dio un paso al frente. —Tienes que parar.
Pero no quería que parara, todavía no.
Porque hombres como Richard se basan en la suposición de que alguien más arreglará las cosas antes de que la verdad salga a la luz.
Así que la hice evidente.
—Soy la persona que crió a su nuera cuando nadie más lo hizo —dije. “Yo fui quien tuvo dos trabajos para que ella pudiera seguir en el mismo distrito escolar después de la muerte de nuestra madre. Yo fui la razón por la que tuvo aparatos, clases de piano, tutorías para el SAT y un Honda usado cuando cumplió dieciséis años. Yo fui quien la acompañó durante sus ataques de pánico, las reuniones de padres y maestros, la redacción de ensayos para la universidad y cada herida de la infancia que surgió tras el fracaso de los adultos.”
La expresión de Richard pasó de superioridad a incomodidad.