«Y por supuesto», dijo, sonriendo al micrófono, «todos deberíamos estar agradecidos de que Lily haya logrado superar… unos comienzos poco convencionales».
La sala cambió.
Lo sentí antes de asimilarlo del todo.
Richard continuó: «No todos tienen la suerte de crecer con estructura, valores y una buena guía paterna. Algunas personas hacen lo mejor que pueden en circunstancias difíciles. Y a veces, si tienen suerte, se casan con alguien mejor».
Unas risas vacilantes se escucharon fugazmente, y luego se apagaron.
El rostro de Lily palideció.
Ethan se giró bruscamente hacia su padre. —Papá…
Pero Richard se estaba divirtiendo. —Solo quiero decir que las bodas también son para unir familias, y algunos parientes son más adecuados para apoyar discretamente que para presentarse como si hubieran organizado el evento.
Eso iba dirigido a mí.
A la hermana mayor con el traje a medida. A la mujer que había pagado la mitad del depósito del catering cuando la floristería se pasó del presupuesto. A la persona a la que le había preguntado, apenas tres horas antes, si yo era «del personal del lugar» porque estaba ayudando a sacar los centros de mesa del pasillo.
Me puse de pie.
El micrófono emitió un leve chirrido cuando apretó el puño.
Miré al otro lado de la sala y dije, con claridad: —¿Sabes siquiera quién soy?
Su rostro palideció.
Porque en ese momento, comprendió dos cosas a la vez.