Yo pagué todas las facturas, pero mi suegra aún exigió 5.000 dólares adicionales.

"Significa", dije, "que la tarjeta que usabas como si fuera tu dinero personal dejó de funcionar hace seis horas".

Se quedó boquiabierta.

Mason añadió con calma: "Y como la Sra. Carter es la única propietaria, ambos quedan excluidos de la cuenta hasta que se tomen medidas legales adicionales".

Eric palideció. "¿Excluidos adónde?"

Casi me río.

Durante once meses, me trataron como si fuera un recurso ilimitado. Ni una sola vez consideraron qué pasaría si dejaba de pagar.

Ahora, por fin, me lo pedían.

Al mediodía, ya se habían marchado.

No de forma permanente —aún no—, pero bajo la orden provisional, Diane no podía quedarse tras la denuncia por agresión, y Eric optó por irse con ella cuando le dejé claro que no podía quedarse sin su total cooperación, el reembolso y un acuerdo de separación.

Eligió a su madre.

Eso no dolió tanto como esperaba. Simplemente aclaró las cosas.

La desagradable sorpresa con la que se despertó Diane no fue una venganza dramática.