«Repetición», dije.
«Lo sé».
A la mañana siguiente, Emma se sentó en mi regazo antes del desayuno y preguntó: «Te quedaste. ¿Eso significa que comimos panqueques?».
«Eso mismo», le respondí.
De camino a la cocina, pasé por la puerta principal y eché un vistazo al porche.
Nick notó que me detuve.
Sin decir palabra, se acercó, abrió la puerta de par en par y se quedó allí sujetándola.
«Pasa, mamá», dijo.
Lo miré un instante.
Luego entré.
Esta vez, le creí.