“Lo siento, cariño. De verdad. Pensé que podía hacerlo desaparecer.”
“No se puede enterrar a alguien para siempre, mamá. No de verdad. Siempre vuelve a salir a la luz; tú me enseñaste eso. Mi padre también te dejó una carta.”
Golpeé el sobre sellado que descansaba sobre la mesa.
“Puedes contárselo a la familia, mamá, o leeré sus palabras en voz alta en la cena del sábado.”
Empezó a llorar, pero yo no me moví.
Por una vez, no era yo quien tenía que arreglar el desastre.
**
Los días siguientes se confundieron: la tía Linda me llamaba con excusas en voz alta. El pastor Evans me detuvo en el estacionamiento del supermercado. «Tu madre siempre quiso lo mejor para ti, Tanya».
Asentí, pero eso fue todo lo que pude decir.
**
